TWiV explains how remdesivir inhibits the SARS-CoV-2 RNA polymerase: the drug is incorporated into the growing RNA chain and causes synthesis to stall when the drug clashes with an amino acid in the active site.