The TWiVsters review isolation of a naturally occurring DNA virus from fruit flies, and the cell-type specific function of a small transmembrane protein encoded in an open reading frame upstream of the enterovirus polyprotein.