No problem not being nice to Dickson in this episode, because he’s absent for a discussion of a new giant virus that replicates in the cytoplasm yet transiently accesses the nucleus to bootstrap infection.

Vincent, Alan, and Rich talk about US government contract for freeze-dried smallpox vaccine, red squirrels in the UK threatened by poxvirus, and Marseillevirus, another DNA virus from amoebae built for comfort and speed.