The TWiV team discuss the use of quantum dots to study uncoating of influenza virus in real time, and induction of endothelial dysfunction by flavivirus NS1 proteins in a tissue-specific manner.