The TWiVers reveal influenza virus replication in the ferret mammary gland and spread to a nursing infant, and selection of transmissible influenza viruses in the soft palate.