The TWiM team explores a stingless bee that requires a fungal steroid to pupate, and colonic biofilms containing tumorigenic bacteria in patients with colorectal polyps.