Vincent and Alan travel to the Canadian Society for Virology meeting in Halifax, Nova Scotia to speak with Nathalie and Craig about their vision for the society, and with Kate and Ryan about their careers and their research.