The TWiPniks solve the case of the Man With AIDS, and explore how secretion of extracellular vesicles influences the social motility of Trypanosoma brucei.