Vincent visits the laboratories of Kit and Joseph Pogliano on the campus of the University of California, San Diego, where he learns about their work on the bacterial cytoskeleton, sporulation, and the effects of antibiotics on bacterial cells.

Vincent and Michael travel to San Francisco for the 52nd Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy (ICAAC), where they meet with Bill, John, and Victor to discuss tuberculosis, monitoring infectious disease outbreaks with online data, and outside-the-box approaches to antibacterial therapy.

On episode #20 of the podcast This Week in Microbiology, Vincent, Michael, and Elio follow up on the outbreaks of E. coli in Germany and cholera in Haiti, then discuss genes that confer self-identity to Proteus mirabilis.

On episode #15 of the podcast This Week in Microbiology, Vincent, Michael and Jo review the number of species on Earth, evidence that the 2010 Haitian cholera outbreak originated in Nepal, and how the gut microbiota influences the immune response to influenza virus infection of the lung.